در نشست «تأثیر فضای سایبر بر الگوهای نشر دانش» مطرح شد: باید بررسی کرد بر سر درک و محتوا چه آمده است؟!

نشست «تأثیر فضای سایبر بر الگوهای نشر دانش» با حضور دکتر یونس شکرخواه، دکتر حسین ابراهیم آبادی، دکتر حبیب الله حبیبی فهیم و دکتر علی منصور برگزارشد.

ادامه مطلب

امرایی: مترجم در متن نباید دخالت کند

اسدالله امرایی در چهارمین نشست تخصصی مرکز نشر دانشگاهی با عنوان «سبک در ترجمه» گفت: مترجم در تغییر سبک نویسنده اختیاری ندارد و مجبور است سبک متن زبان مبدا را رعایت کند و براساس شناخت از متن و معنایی که برداشت میکند متن را ترجمه کند.

ادامه مطلب